Går du i årskurs 6–8 på en svensk skola och gillar att skriva på ukrainska? Då är du välkommen att delta i Sveriges första ungdomstävling i prosa tillägnad Vasyl Stefanyks arv! Det är en fantastisk möjlighet att utveckla din språkförmåga, dela din berättelse om din resa i Sverige och hedra en av Ukrainas främsta novellförfattare. Var med och låt din röst höras! ✨
Vem kan delta?
Tävlingen är öppen för elever i årskurs 6–8 på svenska grundskolor som har ukrainska som modersmål.
Hur deltar man?
✅ Skriv en novell
✅ Skicka in novellen tillsammans med anmälningsformuläret
Viktiga datum
📅 Skicka in novellen senast 14 april 2025
📢 Vinnarna presenteras digitalt 14 maj 2025
🏆 Alla vinnare och finalister får diplom och priser.
✨ Huvudpriset är biljetter till bio eller nöjespark!
🎖 De bästa novellerna kommer att publiceras här på hemsidan.
Vad och hur skriver jag?
Grundtema: Steg för steg: min resa i Sverige. Du bestämmer själv ett mer specifikt tema och en passande rubrik.
Genre: novell. Det är en kort prosatext om en ovanlig händelse i livet. Berättelsen ska vara dynamisk, spännande och ha en oväntad avslutning. Du kan skriva i första eller tredje person.
Språk: ukrainska
Tekniska krav:
- Längd: 2–5 sidor
- Marginaler: 2 cm på alla sidor
- Typsnitt: Arial, 12 punkter
- Radavstånd: 1,5
- Sidorna ska vara numrerade
Filen ska sparas som PDF och skickas in i det formatet.
Noveller brukar innehålla följande element:
- Rubrik. Din rubrik ska spegla berättelsens innehåll och väcka intresse.
- Inledning. Din inledning ska fånga läsaren direkt och skapa nyfikenhet.
- Beskrivning av miljön. Berätta gärna var och när handlingen utspelar sig.
- Huvudkaraktär (-er). Din karaktär ska kännas levande, med egna mål, rädslor och önskningar.
- Konflikt (problem). Karaktären vill åstadkomma något, men något (eller någon) står i vägen.
- Klimax. Detta är den avgörande vändpunkten där karaktären ställs inför sitt största prov.
- Avslutning. Din avslutning ska väcka känslor, tankar eller frågor hos läsaren.
- Budskap. Tänk på vad du vill säga med din berättelse vad du vill att läsaren ska tänka vidare på.
Viktigt att ha i åtanke!
Om det vid första granskningen visar sig att ett bidrag är AI-genererat blir deltagaren diskvalificerad omedelbart och får inte delta i framtida tävlingar som anordnas inom Sveriges första ungdomstävling i prosa tillägnad Vasyl Stefanyks arv.
Alla inskickade bidrag bedöms men recenseras inte och skickas inte tillbaka. Juryn och tävlingskommittén förklarar inte varför vissa bidrag inte gått vidare. Vi kan tyvärr inte heller svara på frågor från deltagare som inte blivit finalister.
Om tävlingen
Syftet med denna tävling är att att bidra till ett starkare band mellan ukrainska och svenska kulturer samt att uppmuntra ukrainska ungdomar att utveckla sin skrivförmåga på modersmålet.
Tävlingen är dessutom en hyllning till Vasyl Stefanyk, en av Ukrainas främsta novellförfattare, och anordnas i samband med hans födelsedag som äger rum 14 maj.
Har du några frågor? Maila oss!
Webbansvarig: Jonathan Lundström
Organisationskommitté
Maryna Chorna
Grundare & projektkoordinator
Maryna är utbildad lärare i ukrainska och doktor i ekonomiska vetenskaper. Hon arbetar idag som modersmålslärare i ukrainska och har även varit cirkelledare i en rad projekt som främjar ukrainares delaktighet i det svenska samhället.
Olena Ryabicheva
Projektkoordinator
Olena är utbildad journalist och kommunikatör. Idag arbetar hon inom ideell sektor och är grundare av Insamlingsstiftelsen Support for Ukraine. Tidigare har hon varit modersmålslärare i ukrainska.
Sashko Dermansky
Jurymedlem
Sashko är en ukrainsk författare, manusförfattare och redaktör. Han har skrivit 35 barnböcker och är flerfaldigt prisbelönt, bland annat med BBC:s Årets bok. Han är även Ukrainas nominering till Astrid Lindgren Memorial Award.
Svitlana Povalyaeva
Jurymedlem
Svitlana är en ukrainsk författare, poet och journalist vars verk översätts och publiceras i Europa och Amerika. Hon har skrivit tio böcker och är medlem i PEN Ukraine. Hon är volontär, aktivist och direktör för festivalen Protasiv Yar till minne av Roman Ratushnyi. Mamma till två av Ukrainas kämpar.
Halyna Tkachuk
Jurymedlem
Halyna är en ukrainsk författare, litteraturvetare, redaktör och översättare. Hon har skrivit fler än tjugo böcker, däribland ”Kvällsbutikerna på Voloskagatan”, ”Tretton historier i mörkret” (som blev vinnare av BBC:s Årets barnbok 2016) samt ”Boken om skräp”.
Anna Topilina
Jurymedlem
Anna är författare, kulturvetare och översättare. Hon har en kandidatexamen i socialt arbete och en masterexamen i historia. Sedan 2010 bor hon i Sverige. Hon är författare till boken ”Att älska utan illusioner. Hur du befriar dig från toxiska stereotyper och bygger en hälsosam relation”.
Om tävlingen i media
I samarbete med
